A fogyasztói bizalom esett.
A hírek azt mondják, hogy drasztikusan csökkent.
Négy hónapja tart ez a csökkenés.
A gazdaság jelei szoros kapcsolatban állnak ezzel.
Az amerikaiak aggódnak a pénzügyeik miatt.
Az index 12 év óta ilyen alacsony.
Márciusban az érték 7,2 ponttal esett 92,9-re.
Ez recesszióra utal.
Az elemzők a 94,5-öt várták.
A számok nem felelnek meg ennek.
Az index egyszerre mér jelenlegi és közeljövőbeli körülményeket.
Hat hónapon belül sem mutat jó jeleket.
Az emberek jövedelme, a munkaerőpiac, az üzleti kilátások is romlottak.
A rövid távú várakozások 9,6 ponttal csökkentek 65,2-re.
12 év legalacsonyabb értékről beszélünk.
Ez figyelmeztet a közelgő problémákra.
A felmérés szerint a válaszadók fele válságra számít.
Kilenc hónapja ez a legmagasabb arány.
Bret Kenwell elmondta:
"A fogyasztói bizalom sok kis részre tagolódik, most még a befektetők is érzékenyek a változásra."
Ha az érték tovább esik, a fogyasztás visszaesik.
A kiadások csökkenése jelentős mértékben érinti a gazdaságot,
hiszen a GDP kétharmadát a fogyasztás adja.
A fogyasztók optimizmusa a jövőbeli jövedelem tekintetében eltűnt.
Stephanie Guichard kijelentette,
hogy az emberek aggodalma az általános helyzetre és a munkalehetőségekre kiterjed.
Senki sem érzi már a biztonságot.
Az Egyesült Államok hivatalos hangja azt sugallja,
hogy a gazdaság működik tovább.
A nagy kiskereskedők, mint a Walmart, azonban más képet mutatnak.
Az emberek spórolni kezdtek.
A jövőbeli nyereség kilátásai romlottak.
A Walmart csökkentette a profit előrejelzését.
A Target is azt látja, hogy a helyzet súlyos.
A gazdaság valós állapota ölti magát.
A ház- és autóeladások száma is esett.
Egyes vásárlók még olcsóbb készülékeket választanak.
Az infláció hatása mindenki pénztárcájára kihat.
Bár az infláció egy mértékig csökkent, hatása romboló maradt.
A jövő iránti félelem erősödik.
Bill Adams ezt így fogalmazta meg:
"Ha az emberek félnek az állásuk elvesztésétől, kevesebbet költenek."
A beszélgetések részben a megszorítások és a jövőbeli adócsökkentések körül forognak.
Jelenleg a jövő kilátásai sötétek,
és a gazdaság növekedése lassul.
Így áll a helyzet.
Az amerikaiak bizalma mélypontra zuhant,
s a jövőről alkotott kép zaklatott.
Ahogy szokták mondani:
"A kályhán a tűz nem lobog."
